Грабит или помогает: советский солдат и немка в августе 45-го (3 фото)

Сделанный семь десятилетий назад, этот снимок до сих пор вызывает споры. Те, кто берется его пристально рассматривать, обнаруживают все новые детали и выстраивают собственные трактовки: что же происходило там на самом деле.

Итак, женщина, велосипед, солдат на фоне руин когда-то помпезного здания. Берлин в августе 1945 года. Двухколесное транспортное средство - в центре, с двух сторон его удерживают и, похоже, тянут к себе женщина в плаще и молодой парень в сапогах и гимнастерке. На заднем плане - наблюдающие за этим противостоянием гражданские лица. Чуть поодаль - еще один военный в пилотке.

Этот снимок давно приобрел известность среди западных читателей, которым не раз доводилось встречать его в журналах и книгах. Часто фотография печатается как иллюстрация злодейских действий наших бойцов на территории побежденного врага, с подписью “Советский солдат отнимает велосипед у жительницы Берлина. 1945 г.” Однако, может, не все тут столь однозначно?

Итак, что могут добавить нам детали этого драматичного фотоизображения? Многие обращают внимание на не совсем типичное для солдата Красной Армии обмундирование. Вся его форма выглядит слишком мятой, великоватой по размеру - особенно это касается пилотки. Кто-то даже предположил, что постановочный снимок о зверствах специально состряпали в пропагандистских целях, но не учли реальных пропорций пилоток советских бойцов. Как и того, что скатку они обычно носили на левом плече, а также в ней должна быть суконная шинель, которая не выглядела бы столь рыхлой и мятой. На этот моменте увлеченные историей военного обмундирования люди высказывают предположение, что на фото - не солдат Красной Армии, а представитель югославских войск. Впрочем, им резонно отвечают, что в августе и в городе боец скорее носит на плече плащ-палатку, и вообще к концу мировой войны важнее не эстетичность, а практичность всего, что на нем надето...

Многие обращают внимание и на то, что “отнимающий” велосипед красноармеец почему-то ухватился не руль, что было бы логичнее, а тянет его за колесо. Кто-то предполагает, что вся сцена на самом деле носит гораздо более мирный характер - солдат на фото помогает немке выправить руль или колесо. Возможно, конечно, что парню просто никогда прежде не доводилось иметь дело с велосипедом, и он попросту тянет его за что смог ухватить.

Еще одна версия: если обратить внимание на то, как выстроились остальные участники этой сцены за некой бордюрной линией, можно предположить, что здесь проходит граница какой-то запретной территории: КПП, комендатура или что-то в этом роде. И женщине с велосипедом вход туда заказан, поэтому постовой ее разворачивает. Возможно также, что боец играет роль регулировщика дорожного движения, а дамочка со своим колесным средством передвижения вышла на проезжую часть без разрешения. В пользу такого толкования говорит и наличие той самой скатки: вряд ли солдат отправился бы в полном обмундировании грабить мирное население.

Впрочем, многие считают: ничего зазорного в том, чтобы отобрать велосипед у немки в побежденном Берлине, нет. Оккупанты творили на советской территории немыслимые зверства, и хотя бы такая компенсация не помешала бы. На войне все средства хороши, а победитель всегда прав. Кроме того, велосипед как транспортное средство мог быть экспроприирован по приказу командования, а не просто в качестве личного трофея.

И наконец, дотошные интернет-пользователи обнаружили в одном из фотобанков более полную, не обрезанную, версию этого снимка. На ней мы видим справа и слева еще нескольких человек, довольно безучастно наблюдающих за происходящим. Фотография сопровождается подробным описанием: “Русский солдат пытается купить велосипед у жительницы Берлина. После передачи ей денег он считает сделку завершенной. Но похоже, женщина придерживается другого мнения”.